在日本与新的AWS亚太(大阪)地区庆祝10周年

post-thumb

我很高兴地告诉大家,AWS亚太(大阪)区域已经从一个本地区域转变为一个标准区域,拥有三个可用区域(az)、更广泛(且不断增长)的服务组合、免费层选项和新的定价选项。该区域加入了现有的25个区域,包括北京、香港、孟买、宁夏、首尔、新加坡、悉尼和东京的8个AWS区域。AWS在全球25个地理区域拥有80个可用区,并计划在澳大利亚、印度、印度尼西亚、西班牙和瑞士再推出15个可用区和5个AWS区域。

今天的新闻不仅是我们在日本投资和增长的延续,也标志着AWS在日本运营10年。十年前的2011年3月,我们推出了AWS亚太(东京)区域,有两个区域。2012年,我们推出了第三个东京AZ,使我们的客户能够在日本构建高可用性、容错的应用程序。2018年,我们针对特定工作负载(如存储和数据处理)需要更大az距离的特定客户推出了大阪本地区域(Osaka Local Region),满足合规和安全要求。

使用扩展的大阪区域的AWS客户将能够访问扩展的服务组合,能够按需购买实例,并跨三个az构建工作负载。在2018年东京AWS峰会上,我们的一位客户在他的主题演讲中要求我们将大阪本地区域扩展为标准AWS区域,为全国各地的用户和客户提供更多的服务和更低的延迟。如你所知,我们倾听客户的意见!

该区域的扩展也将帮助客户满足az之间更大的分离需求。az设计用于物理弹性,以帮助在停电、互联网停机、地震、洪水或其他自然灾害的情况下保持应用程序的可用性。AWS大阪区域距离AWS东京区域400公里,将帮助客户在日本的两个AWS区域更好地隔离问题和划分应用程序。

AWS Global Infrastructure是为性能而构建的,大阪地区为计划在AWS亚太(东京)和亚太(大阪)地区扩展工作负载的客户提供了低延迟、低包丢失和高总体网速。大阪和东京地区之间的平均延迟在5-8ms之间。日本西部对延迟敏感的工作负载的客户可以使用大阪地区作为他们的主要区域。

我们很高兴能够帮助公共部门、游戏、生命科学、媒体和娱乐以及金融等行业的客户为他们自己的客户和用户提供低延迟应用程序。我们的一些客户包括Bellsystem24、直布罗陀人寿保险公司、KDDI、金代大学、三菱UFJ金融集团、Nabtesco公司、NTT East、NRI、OGIS-RI有限公司、保诚人寿保险公司、索尼银行、住友三井信托银行、东京海事和日岛火灾保险公司等。

我们致力于通过将更多工作负载转移到云端,帮助日本企业和组织实现其可持续性数字化目标。日本政府承诺在2050年底实现零温室气体排放,实现碳中和社会。我们通过气候承诺做出了到2040年实现净零碳的承诺——比2015年巴黎协定设定的目标早了十年。我很自豪地说,到2025年,我们的能源需求将100%来自可再生能源。

在过去10年中,我们在基础设施、技能和薪酬方面进行了投资,我们很自豪能够与欢迎我们的日本客户一起成长。现在AWS亚太(大阪)地区是一个标准地区,我们很高兴看到我们的客户将建设什么。

10年の記念日を自动气象站アジアパシフィック (大阪) リージョンと共にお祝いする

本日,既存の大阪ローカルリージョンが,より幅広い(そして継続して成長を続ける)サービスのポートフォリオ,無料利用枠,新たな料金オプション,そして3つのアベイラビリティーゾーン(AZ)を備えたAWSアジアパシフィック(大阪)リージョンに拡張して公開されました。これまで提供してきた合計25のアベイラビリティーゾーンを備える8つのアジアパシフィック地域にある北京,寧夏,ソウル,シンガポール,シドニー,そして東京に加えて,大阪リージョンをご利用いただけます。これにより,AWSは世界中で合計80のアベイラビリティーゾーンを持つ25のリージョンをお客様に提供することになります。そして,さらに合計15のアベイラビリティーゾーンで構成される5つのAWSリージョンの開設がオーストラリア,インド,インドネシア,スペイン,そしてスイスで予定されています。

この発表は,日本に対するAWSの継続的な投資,そして成長を意味するだけでなく,日本における10年間のAWSの歴史を象徴するものです。十年前の2011年3月,AWSはAWSアジアパシフィック(東京)リージョンを2つのAZと共に発表しました。2012年にはお客様がより高い可用性を必要とするアプリケーションをクラウドの上で動かすことができるように,3つ目のAZを開設しました。2018年には,データ保存やデータ処理に対する社内のコンプライアンスやセキュリティ要件に対応するなど,特定のワーククロード向けに,よりAZ間の距離が必要な限られたお客様に向けて,大阪ローカルリージョンを開設しました。

お客様は,拡張された大阪リージョンをご利用いただくことで,幅広いサービスポートフォリオ,オンデマンドインスタンスの利用,そして何よりも3つのAZを活かしたワークロードをご利用いただけます。AWS峰会2018年东京に登壇されたあるお客様はその講演の中で,大阪ローカルリージョンを標準的なAWSリージョンに拡張することで,全国で多くのサービスを低いレイテンシーで利用できるのでぜひ実現してほしい,と要望されました。AWSがお客様の声に基づいて開発を行っているひとつの象徴的な事例です。

また、大阪リージョンの拡張は、国内でより離れた阿兹間を利用したいお客様の要望を満たすものです。阿兹は電力消失やネットワーク障害、地震、洪水などの自然災害が発生した場合でもサービスの継続を支援するために、物理的に回復するよう設計されています。大阪リージョン と東京リージョンの間は直線距離で約400公里離れており、日本国内にある2.つの自动气象站リージョンを活用することで、さらに高い耐障害性、耐災害性を実現できます。

AWSのグローバルインフラストラクチャはパフォーマンスを重視して作られており,大阪リージョンは低いレイテンシー,少ないパケットロス,そして,AZ間のみならず,大阪リージョンと東京リージョンとの間でも高いネットワーク速度を提供します。平均的な大阪リージョンと東京リージョン間のレイテンシーは5 ~ 8ミリ秒です。また,レイテンシーを重要視するワークロードをお持ちの西日本のお客様は,大阪リージョンを主なリージョンとしてご利用いただけます。

日本でのAWSのインフラストラクチャの拡充により,公共部門やゲーム,ライフサイエンス,メディアやエンターテイメント,そして金融など各業界のお客様が低いレイテンシーのアプリケーションを提供するサポートができることをとても嬉しく思います。ベルシステム24やジブラルタ生命,KDDI、近畿大学や三菱UFJフィナンシャル・グループ,ナブテスコ,NTT東日本,野村総合研究所,オージス総研,プルデンシャル生命保険,ソニー銀行,三井住友信託銀行,東京海上日動火災保険などのお客様が,AWSをご利用いただいています。

AWSは日本の企業や組織がクラウドにより多くのワークロード移行することで,持続可能なデジタル化の目標を達成できるよう支援していきます。日本政府は温室効果ガス排出ゼロを目指し,2050年までにカーボンニュートラルな社会を実現することを公約しています。AWSでは气候承诺プロジェクトを通じて,2015年のパリ協定の目標を10年先取りして,2040年までに二酸化炭素排出量を実質ゼロにする目標を掲げています。この目標に向けて2025年までに100%の電力を再生可能エネルギーから調達するプロジェクトが予定通り進捗していることもお伝えします。

過去10年以上にわたり,AWSでは日本のお客様と共に歩みながらインフラストラクチャや人材育成,持続可能性などへの投資を続けてきました。新しいAWSアジアパシフィック(大阪)リージョンの上でお客様がどのような価値を創造されるのか,心から楽しみにしています。